Liebe Guatemala-Outgoings,

Medizin hängt stark von den Umständen ab. Und da sich diese im ländlichen Guatemala stark von denen in Deutschland unterscheiden, sind die hiesigen Behandlungsstandards nur bedingt übertragbar.

Ich hatte einen Herold dabei und musste feststellen, dass er in vielen Fällen völlig nutzlos war, da er dort nicht verfügbare Diagnostik voraussetzt. So entstand die Idee, Behandlungsempfehlungen zu häufigen Krankheitsbildern zusammenzufassen. Hanne und Eva, die Klinikgründerinnen waren begeistert.

Die Behandlungsempfehlungen basieren im Wesentlichen auf WHO- und MSF-Guidelines, dem Herold, dem Oxford-Clinical Medicine, einigen Papers, den raren verfügbaren epidemiologischen Daten und dem Erfahrungsbericht von Sabine Heim.

Die Empfehlungen, die ihr im Folgenden findet, bestehen aus einem Fliesstext und verschiedenen Diagrammen. Der Fliesstext verweist auf Diagramme, die Diagramme behandeln Leitsymptome.

Durchgearbeitet wurden sie bereits von Dr. J. Dörnemann. Wir bitten Euch nach euren Aufenthalten um weitere Korrektur, Ergänzung und Aktualisierung.
Daher freuen wir uns sehr, wenn ihr dafür eine E-Mail an die aktuellen Koordinatoren (guatemala@spam.bvmd_·de) schreibt!

Peter Busch, 2011